
L’évolution s’accélère
Rôle clé pour Suisse Tourisme: développer des stratégies d’adaptation pour assurer la prospérité du tourisme dans toute la Suisse.
Mission

Evolution is gathering pace
Key role of Switzerland Tourism: the implementation of strategies for adaptation to guarantee nationwide prosperity from tourism.
Mission

Die Evolution beschleunigt sich
Schlüsselrolle von Schweiz Tourismus: Das Durchsetzen von Anpassungsstrategien stellt die touristische Prosperität landesweit sicher.
Mission

2017 a été synonyme de changements
pour le tourisme suisse: embellie économique, mais aussi profondes mutations sociétales.
Organisation , Vision , Mission

2017 was a year of change
for Swiss tourism, marked by economic recovery as well as major social changes.
Organisation , Vision , Mission

2017 stand ganz im Zeichen des Wandels
im Schweizer Tourismus – mit wirtschaftlicher Erholung, aber auch grundlegenden gesellschaftlichen Veränderungen.
Organisation , Mission , Vision